Оле́на — українське жіноче ім’я, що походить від грецького імені Ἑλένη (Helénē), утвореного від грец. ἐλένη («світоч», «смолоскип»). До української потрапило через староцерковнослов’янське посередництво (Єлена) з середньогрецької мови (де звучало як «Елені»).
Ім’я Олена має такі зменшувально-пестливі форми: Олена, Леся, Льонок, Ленуша, Лінуся, Олена, Оленка, Люся, Олена, Леся, Леля, Еля, Ела, Елюся, Леночка, Ленчик, Леночка, Ленушка, Оленка, Оленка, Оленка, Оленка, Оленка, Оленка, Оленка, Елюш. Варіанти імені в інших країнах: Хелен, Хелена, Еллен, Єлена.
Ім’я Олена походить від імені грецького бога сонця Геліоса. У перекладі з грецької воно означає “сонячне світло”. У греків існувало інше жіноче ім’я, пов’язане з Геліосом, – Селена. Так в більшості родинах на той час називали дівчаток з аристократичних сімей.
Для східнослов’янських мов характерна заміна початково “є” на “о”, так типовіше для вимови та артикуляції. Оскільки українська мова чітка та тверда наш варіант звучить як Олена, а пестливо: Оленка, Оленочка, Оленонька, Оленуся, Леля, Лена, Ліна, Ляля. Але варіант Лена, ми говоримо не через “є”.
Ім’я Олена походить від імені грецького бога сонця Геліоса. У перекладі з грецької це воно означає “сонячне світло” або “сонячний промінь”. У …
Так само вважається, що ім’я Олена перекладається як “сонячне світло” або “сонячний промінь”. Форми імені Олена. Оленка, Оленка, Оленочка, Леся, …
Олена — це ім’я, яке осяює свою носительку теплом і світлом, ніби промені сонця в ранковій тумані. Воно асоціюється з ясністю та світлом, що проникає в …
Ім’я Олена, що перекладається як «сонячне світло» чи «смолоскип», символізує тепло, енергію та просвітлення. Воно ніби огортає свою власницю аурою доброти й …