Як буде тремпель українською?


Тремпель У Харкові та сусідніх областях України та Росії плічка називають «тре́мпель».

Тремпель – фамилия немца, бывшего хозяина завода по производству вешалок под Харьковом. Маркировка с фамилией ставилась на каждом его изделии и постепенно вошла в сознание и язык белгородцев, заменив собой использующееся в других регионах привычное русское слово «вешалка».

Дехто вважає що вішак, це і є вішалка. Проте як правильно все-ж таки говорити, вішак чи вішалка? Розглянувши значення в етимологічному словнику, то доречнішим і більш властивим для української мові буде – вішак.

Ві́шалка чи віша́к — поличка або стояк з кілочками або гачками, а також окремий гачок чи перекладина для вішання одягу, капелюхів, парасольок тощо. Типова вішалка з гачками та плічками Жердка над полом в українській хаті. Музей у Пирогові.

Одним з нелітературних назв вішалки стало слово «тремпель». Воно характерне для Харківської, Донецької, Луганської областей. Тремпель — це ті ж …
ТРЕМПЕЛЬ, -я, ч., діал. Трикутні плічка для одягу. … СЛОВНИК.ua містить тлумачний словник української мови – понад 130 000 тлумачень із СУМ* та понад 21 000 …
Переклад “тремпель” на українська​​ вішак, вішалка, плічка – це найпопулярніші переклади “тремпель” на українська. Зразок перекладеного речення: Умудрившись унич …
У Донецьку, як і в Харкові, укоренилося слово “тремпель” плічка для одягу. А на тротуарах тут не бордюр і брівка, а поребрик. Уродженці Донбасу наполягають, що …

Related Post

До чого уві сні сниться м’ясо свинини?До чого уві сні сниться м’ясо свинини?

До чого сниться сире м’ясо тварин М’ясо свині — фінансові труднощі або матеріальні турботи. М’ясо корови — Робота та кар’єрні питання. Для людей, які працюють у сільськогосподарській сфері, бачити свиню