Ukrywanie napisów podczas korzystania z funkcji lektora

Ukrywanie napisów podczas korzystania z funkcji lektora

Otrzymałem w ostatnim czasie kilka maili z zapytaniami, czy mogę napisać do Kanga, aby wprowadził funkcję wyłączenia widoczności napisów podczas oglądania filmów z włączonym lektorem (TTS).
Temat ten był już poruszany dużo wcześniej, jeszcze w tamtym roku, i wtedy napisałem do Kanga. Odpowiedział: „Nie da się. Napisy muszą być skądś odczytywane.”

Podobną odpowiedź otrzymałem od niego, gdy prosiłem o wprowadzenie funkcji przesuwania napisów w pionie/poziomie za pomocą myszki.
Po ok. 2 tygodniach, BUM!, funkcja została wprowadzona, a nawet rozszerzona o napisy graficzne (nie tylko tekstowe).
Widocznie ktoś jeszcze zgłaszał taką potrzebę i Kang się przemógł 😉

Myślę, że podobnie mogłoby być w tym przypadku. Myślę również, że jest to możliwe do realizacji od strony technicznej (kodu silnika PotPlayer).
Zobaczymy co czas przyniesie, ale na chwilę obecną znalazłem dosyć trywialne rozwiązanie tego problemu 😀

Na zrzucie widać, że należy ustawić rozmiar czcionki na „0”. Standardowo można czcionkę pomniejszyć do „5”, na „0” trzeba zmienić ręcznie i zapisać ustawienia.
Poniżej klip wideo z działania lektora bez widocznych napisów 😉


Dzisiejsza wersja portable posiada już dodatkowy profil „Lektor” z wszystkimi ustawieniami, wystarczy się do niego przełączyć.

Jedna uwaga: lektora ustawiłem na „Microsoft – Adam”, który jest dostępny na Windows 10, nie wiem jakie występują na pozostałych systemach, ale można to przecież zmienić ręcznie.

Taki dodatkowy profil znajdzie się również w nowych wersjach FanPack’ów.

O autorze - Adam

Pasjonuje mnie świat PC, niezmiernie lubię stare kino, a w wolnych chwilach tłumaczę oprogramowanie. Moje tłumaczenia można odnaleźć w PotPlayer, Ant Movie Catalog, SubtitleEdit, Vit Registry Fix, Joyo Box Cleaner, Opensubtitles Uploader, The KMPlayer, Light Alloy. Jeśli spodobał Ci się jakiś wpis/chcesz podyskutować na dany temat, zostaw komentarz. Jeśli większa ilość wpisów przyciągnęła Twoją uwagę, zaobserwuj bloga, aby dowiedzieć się, że właśnie zawitał nowy wpis.

     

13 odpowiedzi na “Ukrywanie napisów podczas korzystania z funkcji lektora

  1. mrpete1125

    Witam, jak zmienić kolor suwaków w opcjach ustawienia ponieważ domyślne sa białe. i jeszcze mam pytanie dlaczego funkcja lektora mi nie działa chociaż mam ja ustawiona?

    Odpowiedz
    1. Adam Autor wpisu

      W których konkretnie opcjach ustawień suwaki są białe, gdyż nie za bardzo rozumiem o co chodzi.

      Nie wiem jakiego systemu używasz, jak również jakiego odtwarzacza, czy z FanPackiem lub bez, czy wersję portable, a wróżką nie jestem.

      We wpisie jest coś takiego:
      „Jedna uwaga: lektora ustawiłem na „Microsoft – Adam”, który jest dostępny na Windows 10, nie wiem jakie występują na pozostałych systemach, ale można to przecież zmienić ręcznie.”

      Obejrzyj klip wideo, jest tam pokazane, gdzie wybrać lektora obsługiwanego przez system, można tam również przetestować jego działanie.

      Odpowiedz
  2. mrpete1125

    Posiadam ostatnia wersje stabilna tj.1.7.10667, 32 bit, mam system windows 8.1, 64 bit. Robiłem jak na filmie i nie działa..mam fanpacka zainstalowanego. suwaki mam na myśli te pionowe kreski co sa w ustawieniach , które widac na załaczonym przez ciebie screenie u góry gdzie sa ustawienia napisów

    Odpowiedz
    1. Adam Autor wpisu

      Ok, nagraj klip poglądowy z czynności jakie wykonujesz z Lektorem i pokaż na klipie jak wyglądają u Ciebie te suwaki.
      Możesz to zrobić za pomocą ActivePresenter
      Tak będzie prościej, nie będę musiał zgadywać, co jest nie tak w ustawieniach. Klip możesz umieścić na Dysku Google, podaj tylko później link do niego (robiłem tak ostatnio, jak udzielałem odpowiedzi dla Serenatora – https://drive.google.com/open?id=1MYI21sd0L-H5uTNAIrwPDJns81c1J7_o )

      Odpowiedz
  3. mrpete1125

    Masz na górnym screenie przy opcjach „czcionka napisów” tekst jest niebieski znaczek, 1 kontur, 2 kontur, cień i tu też jest niebieski pasek oto mi chodzi może to zależy od skórki.

    Odpowiedz
    1. Adam Autor wpisu

      Może, choć niekoniecznie. Może też zależeć od systemu.

      Rozumiem, że lektor już nieważny, bo nie widzę klipu.

      Odpowiedz
  4. mrpete1125

    Raczej ogladam filmy z lektorem profesjonalnym ale miałem kilka filmów z napisami i podczas odtwarzania w potplayer lektor nie czyta napisów a opcje zaznaczyłem.. lektor microsoft paulina deskop

    Odpowiedz
    1. Adam Autor wpisu

      U mnie czyta u Ciebie nie czyta… dziwne, dziwne.
      Chciałbym zobaczyć działanie i Twoje ustawienia, ale mi to uniemożliwiasz.
      Proponuję zapytać na forum globalnym, gdyż moje procesy poznawcze na odległość wyczerpały się.

      Odpowiedz
  5. mrpete1125

    Jeżeli napisy są jako plik z filmem to nie czyta lektor, natomiast jeśli za pomocą potplayer pobiorę napisy to czyta może w ustawieniach napisów mam cos nie tak ustawione..Jeśli byś mógł to powiedz mi jak skonfigurować napisy chociaz oglądałem twój poradnik dotyczący ustawienia napisów i myslę że mam dobrze..

    Odpowiedz
  6. Jacek

    A jeszcze chciałbym zapytać czy da się zmienić kolor ikony potplayer z żółtego na inny kolor bo chyba coś o tym było..

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *